記者陳金金 / 新北報導

泰雅族傳統織布工藝（Tminun）是部落女性一生中最重要的文化技藝之一，也是族群文化的重要象徵。過去，泰雅女性自幼便跟隨部落長者學習織布，伴隨古調傳唱，一步步熟悉紡線、染織與圖紋技法。唯有具備精湛的織布能力，才能取得紋面及婚嫁資格，展現女性在族群中的責任與地位。

傳統織布使用地機（水平背帶織布機），織女需席地而坐，將背帶固定於腰間，雙腳抵住木箱施力完成織作，長時間維持前傾姿勢，極為考驗體力與耐力。而一件作品的誕生，更須歷經種植苧麻、採集樹皮纖維、水洗、煮線、染色等繁複工序，每一道程序都蘊含祖先累積的生活智慧與工藝技術。

▲筆藺工坊的高秋梅老師｜編織墜鈴無袖上衣。( 圖/業者提供 )

在泰雅族文化中，織布不僅是一項技藝，更與信仰及生命觀緊密相連。族人相信，善於狩獵的男子與精於織布的女子，往生後才能跨越彩虹橋，與祖靈（Utux）相聚，因此傳統織布承載著文化、美學、生活經驗與精神信仰等多重意涵。

▲尤蓋工坊的周小雲老師｜OX紋織布。( 圖/業者提供 )

為讓更多民眾深入認識泰雅織布文化，馥蘭朵烏來今年7月成為新北市烏來泰雅民族博物館延伸展館，以「無邊際博物館」概念打造人文藝術展覽空間。在新北市政府原住民族行政局策劃下，推出《Tminun 織女工藝展》，自7月16日起正式展出，希望旅人在享受溫泉、美食之餘，也能透過文化走讀，感受烏來深厚的人文底蘊。

▲達卡工坊的高林美鳳老師｜SAORI 編織布。( 圖/業者提供 )

展覽中可欣賞多件具有文化意涵的泰雅織品與服飾。其中，迎接旅人進入烏來山區的「XO紋」，又稱屈尺紋，以幾何圖樣象徵家族團結與繁盛；菱形紋則代表「祖靈之眼」，寓意守護與警惕。展出的男子傳統服飾「墜鈴背心」，下擺縫有銅鈴或貝珠，行走時會發出聲響，具有示警、防範野獸及與同伴互相聯繫的功能；而泰雅披肩「Pala」則兼具服飾與生活用品用途，織工精細者多於重要節慶穿著，平織款式則可作為地墊、椅墊或毛毯，展現泰雅族兼具實用性與美感的生活智慧。泰雅傳統編織（Tminun）亦被視為一種結合圖騰符號、文化記憶與藝術美學的視覺語言。

《Tminun 織女工藝展》將展至2026年12月31日，邀請民眾走進馥蘭朵烏來，在山林、溫泉與藝術交織的氛圍中，深入認識泰雅族珍貴的織布文化，體驗一趟兼具休閒與文化探索的原鄉之旅。

《Tminun 織女工藝展》

展期：2026年7月16日（四）至12月31日（四）
展區：馥蘭朵烏來 湯區櫃檯
館休日：每週三
地點：新北市烏來區新烏路五段176號（馥蘭朵烏來）